Invitation to ASAEE Conference / Poziv na ASAEE konferenciju

It is a great honour to invite you to the ASAEE Conference (Association for Small Animal Endoscopy and Endosurgery) with international participation, which will be held on October 14 at Crowne Plaza Hotel in Belgrade.

DEADLINE FOR EARLY REGISTRATION 31.08.2017.

Given that the endoscopic veterinary procedures in this region are at the very beginning, and that they are intensively applied in the world, we felt the need to form an association that will educate veterinary professionals who in their practice apply minimal invasive procedures, as well those that want to implement minimally invasive procedures in daily routine. It is also indispensable to educate students with exceptional experts in this field, so they will become a good base for future endoscopic techniques development. Fellow veterinarians will be better integrated and exchanging experience will constantly raise the level of implementation of minimally invasive procedures.

The association now has active members from Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Romania, Spain and America.

The organizing committee, headed by Prof. Miloš Bjelović, President of the Association of Endoscopic Surgery of Serbia (UEHS) will make sure that the participants of this conference provide a pleasant stay and content program in Belgrade.

Dear colleagues, we would be very pleased if you can actively participate in this conference with yours clinical case abstract and short lecture that will lay the foundations for new events. To find out all details about Abstract submission, Registration and Hotel accommodation & Local transportation please visit the official Congress web site. Online submission, registration and reservation are available http://www.asaeebelgrade2017.rs/en. Please fill in the appropriate online form and send it to us.

Velika mi je čast da vas pozovem na i konferenciju ASAEE (Asocijaciju za endoskopiju i endohirurgiju na malim životinjama) sa međunarodnim učešćem, koja će se održati 14.oktobra u hotelu Crowne plaza u Beogradu.

ROK ZA PRIJAVU ZA RANU REGISTRACIJU JE DO 31.08.2017.

S obzirom da su endoskopske procedure u veterini na ovim prostorima vrlo malo zastupljene, a da se u svetu intezivno primenjuju, osećali smo za potrebu da formiramo asocijaciju koja će se baviti edukacijom kolega veterinara koji u svojoj praksi primenjuju minimalno invazivne procedure, kao i onih koji ne rade, a osećaju potrebu da implementiraju ove procedure. Neizostavna je i edukacija studenata koji će ubrzano da se edukuju, sa izuzetnim ekspertima iz ove oblasti, tako da će biti obučeni da primenjuju endoskopske tehnike na kućnim ljubimcima. Kolege veterinari biće bolje povezani i razmenom iskustva konstantno će podizati nivo primene minimalno invazivnih procedura.

Asocijacija sada ima aktivne članove iz Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Rumunije, Španije i Amerike. Počasni članovi su Dr Aleksandr Chernov iz Rusije, Prof. Miloš Bjelović iz Srbije i Prof. Paul Coronel Reyes iz Venecuele.

Organizacioni odbor na čelu sa Profesorom Milošem Bjelovićem, Predsednikom UEHS ( Udruženja endoskopskih Hirurga Srbije) će se potruditi da učesnicima ove konferencije obezbedi ugodan boravak i sadržajan program u Beogradu.

Poštovane kolege, bilo bi nam veliko zadovoljstvo da aktivno uzmete učešće u radu ove konferencije i postavimo temelje za neka nova druženja. Više detalja o Kongresu, prijavi apstrakta, registracije učešća, hotelski smeštaj i lokalni prevoz možete naći na zvaničnom sajtu Kongresa http://www.asaeebelgrade2017.rs. Molimo Vas da popunite odgovarajuće online prijavne/rezervacione obrasce i iste pošaljete

We are looking forward to receive your submissions and requests as soon as possible.

With kind regards,

Ivan Jevtic DVM,
President of ASAEE
Tel: +381 11 40 66 144
e-mail: [email protected]

MIROSS – PCO Congress Agency
Mr. Dejan Jovanović
e-mail: [email protected]

Očekujemo Vaše prijave uskoro.

S poštovanjem

g. Ivan Jevtić
Tel: +381 11 40 66 144
e-mail: [email protected]

MIROSS – PCO Agencija
g. Dejan Jovanović
e-mail: [email protected]